Lena Dunham afirma estar mais feliz do que quando era 11 quilos mais magra

Com fotos de "antes" e "depois", atriz reforça sua mensagem de body positivity.

Com fotos de “antes” e “depois” em um post do Instagram, Lena Dunham reforçou sua mensagem de positividade sobre o próprio corpo, que mostrava tão bem na série Girls. Na imagem da esquerda, a atriz e escritora aparece em sua fase mais magra, quando recebeu elogios da imprensa de celebridades e críticas dos fãs. Na da direita, ela mostra o corpo depois de ter recuperado o peso perdido.

Leia Mais: O reencontro com o corpo pode começar com uma camiseta

On the left: 138 pounds, complimented all day and propositioned by men and on the cover of a tabloid about diets that work. Also, sick in the tissue and in the head and subsisting only on small amounts of sugar, tons of caffeine and a purse pharmacy. On the right: 162 pounds, happy joyous & free, complimented only by people that matter for reasons that matter, subsisting on a steady flow of fun/healthy snacks and apps and entrees, strong from lifting dogs and spirits. Even this OG body positivity warrior sometimes looks at the left picture longingly, until I remember the impossible pain that brought me there and onto my proverbial knees. As I type I can feel my back fat rolling up under my shoulder blades. I lean in.

A post shared by Lena Dunham (@lenadunham) on

“À esquerda: 138 libras (62 quilos), elogiada durante o dia todo, procurada por homens e saí na capa de um tabloide sobre dietas que funcionam. Além disso, estava doente no corpo e na cabeça, sobrevivendo apenas com pequenas quantidades de açúcar, toneladas de cafeína e uma farmácia na bolsa”, escreveu. “À direita: 162 libras (73 quilos) felizes, alegres e livres, complementados apenas por pessoas que importam por motivos importantes, vivendo em um fluxo constante de lanches divertidos/saudáveis”.

Veja também

Apesar de perceber que está melhor agora, Lena admite que o padrão de beleza ainda a influencia. “Mesmo essa guerreia da body positivity às vezes olha para a imagem da esquerda com saudade, até que eu me lembro da dor que me levou até lá”.

Comentários
Deixe um comentário

Olá, ( log out )

* A Abril não detém qualquer responsabilidade sobre os comentários postados abaixo, sendo certo que tais comentários não representam a opinião da Abril. Referidos comentários são de integral e exclusiva responsabilidade dos usuários que escreveram os respectivos comentários.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s